RECOMMANDATIONS DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES COMPAGNIES D'ASSURANCES DE PERSONNES SUR LA RÉFORME DU SYSTÈME DE SANTÉ PUBLIC
| |
| |
| Date de parution : | 06/03/2009 |
| |
(Ottawa) – L'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes (ACCAP) a publié aujourd'hui un exposé de position qui présente un certain nombre de recommandations visant l'instauration d'un système de santé public renouvelé et viable. « Au rythme actuel des dépenses, le système de santé en place au Canada n'est pas viable. Les gouvernements doivent le reconnaître et prendre des mesures qui sachent donner au système de santé des assises solides qui assureront aux Canadiens des services de qualité, a déclaré le président de l'ACCAP, Frank Swedlove. Les Canadiens, de concert avec leurs gouvernements, doivent participer à un débat constructif sur la meilleure façon d'y parvenir. »
L'exposé de position, intitulé Rapport de l'ACCAP sur la politique en matière de soins de santé – Pour un système de santé public de qualité, accessible et viable, met en avant une série de recommandations qui accroîtraient l'efficience du système de santé public du Canada et amélioreraient l'ensemble des soins fournis aux Canadiens. Il s'agirait pour les gouvernements d'opter pour une approche axée sur le patient, d'investir davantage dans le bien-être et la prévention et d'aider les Canadiens à gérer leurs besoins en matière de soins de longue durée. Il y est notamment recommandé qu’aucun citoyen n’ait à supporter un fardeau financier excessif pour ses médicaments d’ordonnance. L'exposé incite en outre les gouvernements à s'inspirer des nombreux partenariats public-privé mis en place avec succès il y a bien des années, tels que les centres de diagnostic, les cliniques de chirurgie spécialisées et les services ambulanciers.
Établie en 1894, l'ACCAP est une association à adhésion libre représentant des sociétés qui détiennent 99 p. 100 des affaires d'assurances vie et maladie en vigueur au Canada. L'industrie commercialise une vaste gamme de produits contribuant à la sécurité financière de quelque 26 millions de Canadiens, dont l'assurance vie, les rentes (REER, FERR, régimes de retraite) et l'assurance maladie complémentaire.
- 30 -
| Contacts médias : |
Janice Hilchie, vice-présidente, Relations extérieures |
| |
ou |
| |
Wendy Hope, vice-présidente, Relations extérieures |
|
613-230-0031 |
(Ottawa) – Today, the Canadian Life and Health Insurance Association (CLHIA) released a policy statement setting out a number of recommendations for achieving a renewed and sustainable public health care system. “Canada’s current health care system is not sustainable at the current rate of spending. Governments need to recognize this and take positive steps to put our public health care system on a solid footing that will assure quality service to Canadians,” says CLHIA’s President, Frank Swedlove. “Canadians must participate with their governments in a meaningful debate on how best to achieve this,” he added.
The policy document, CLHIA Report on Health Care Policy: Towards a sustainable, accessible, quality public health care system, puts forward a number of recommendations that would increase the efficiency and cost effectiveness of Canada’s public health care system and improve overall care for Canadians. This includes governments taking an approach focused on the individual receiving care, investing more in wellness and disease prevention, and assisting Canadians in managing their needs for continuing care. It also recommends that no Canadian should take on undue financial hardship as a result of prescription drug costs. The policy document also recommends that governments should seek to build on the many successful public-private partnerships that have existed for many years such as diagnostic centres, specialized surgery clinics and ambulance services.
Established in 1894, the CLHIA is a voluntary association whose member companies account for 99 per cent of Canada’s life and health insurance business. The industry provides a wide range of financial security products such as life insurance, annuities (including RRSPs, RRIFs and pensions) and supplementary health insurance to about 26 million Canadians.
- 30 -
| Media enquiries: |
Janice Hilchie, Vice President, Legislative Relations |
| |
or |
| |
Wendy Hope, Vice President, External Relations |
|
613-230-0031 |
|